Garnslankingsmåned

Beholdning: 40 175 gram 

Brukt: 6 323 gram

Sum: 33 852 gram 

I dag kom vi hjem fra en liten tur. har vært på Kiel-tur med hele familien. Storkosa oss alle sammen. Da har det blitt lite med strikking i det siste da, men litt har jeg likevel.

Har strikke på ei veske som skal toves. Spennende å se hvordan den blir når den blir ferdig. Har egentlig ikke noe mønster å gå ut fra.

Strikker også på en dåpskjole som skal være ferdig i god tid før påske. Der er jeg  foran skjemaet jeg har satt opp ihvertfall.

Har også fått ferdig 3 ullbukser som jeg hadde bestilling på. Har bare å montere litt igjen.

Ellers har det blitt litt garnhandling i Kiel da.

Fikk også en pakke som jeg ble kjempeglad for. Litt garn, bånd, knapper, nåler (litt usikker på hva de skal brukes til ennå) og en "førstehjelpspakke" for shopping

Regiagarnet er mer eller mindre borte allerede. Har kjøpt på bestilling. Blir ikke så lenge før jeg skal nedover igjen og da må jeg hamstre mer garn. 

Today we have returning from a trip to Kiel whit the hole family. There where a nice trip and everybody enjoied it.  There has been not so much knitting lately, but a litlebit.

Have been knitting on somethings that should be a purse. I don't know howe it will be.

I have also been knitting on a christningdress that shall be finish in good time before eastern. 

I dag må jeg bare vise frem noen av blomstene mine. For noen år siden hadde jeg nesten en hel skog i stua der jeg bodde. Den ble veldig tynnet ut pga flytting, men nå er jeg igang igjen. Synes grønne planter er artige og gjerne slike som ikke alle har.

Nå snør det igjen. Håpa liksom at vi hadde fått nok snø nå da. Vet ikke hvor vi skal gjøre av det som kommer nå. Har ikke mer plass å måke det vekk på....

Nå strikker jeg på 2-3 prosjekter på en gang + hakker lapper og hekler lapper. Blir vel nok nå. Skal prøve å få tatt litt bilder av tingene snart. Er straks ferdig med noen ullbukser. Er et godt stykke på en dåpskjole og så ligger det noen sokker i kurven min. Har også 3 bestillinger til som skal på pinner ganske snart. Det er sokker, babysett og en genser til ei lita jente.

The winter is not over yet. It snows and snows. I don't know where I should do whit all that snow. There are no place to put it.

At this time I have 2-3 knitingprojects and some crocethings at the same time. Think I have to get some picture of all that. Somethings are soon finish. Have 3 more orders that I have to make before mai.

GRATULERER MED MORSDAGEN!

I dag ble jeg vekket med blomster og kake på sengen. Det var kjempekoselig.

Det går sakte nedover i garnbeholdningen. Deilig å se a det går nedover sakte men sikkert. Nå har jeg endelig fått tak i et slikt hode man kan bruke når man skal vise frem luer og hatter.

HAPPY MOTHERSDAY!

To day I was waken whit flowers and cake. That was nice.

I have used a lot of yarn lately. Finaly I can see that something is going away, and I don't buy more. Finally I have bougt a head that I can use to my hats when I shall take photo of the hat I make.

Det går litt fort for meg nå. Det skjer så mye på det private plan at jeg ikke har tid/overskudd til å skrive så veldig mye her. Prøver å gjøre det litt nå og da.

The time goes to fast for me now. There are so much that happends privatly that I don't have the time/energi to writhe here. Try to do it a litle bit.