Nå er snart denne måneden over også. Lurer på hvor alt blir av jeg.
Er mer eller mindre ferdig med babysettet jeg hadde bestilling på. Har bare å få sydd på kroklisse rundt på alt sammen og presse det. Ellers er jeg et godt stykke på dåpskjolen. Snart ferdig med kanten hvor det er over 500 m. Blir halvparten snart. Da går det raskt med resten.
This month is soon over to. Where does the time goes?
I'm soon finish whit the babyset. Have some litle things to fix and then I can deliver it to the customer. I have started on a new thing to... you can see a litle bit of it.
Nå er jeg fjortismamma igjen. Den mellomste fylte år i går. Hun var kjempefornøyd med det hun fikk. Masse VIF-effekter. Ellers går det tregt med det jeg lager. Masse knoting. Nå er det nesten bare monteringen igjen. Skal ta bilde og legge ut når alt er ferdig.
På tide å få gjort masse mer nå da, men alle planer blir lagt på is for jeg får enda mer bestillinger isteden.
Now I'm a teenagermam again. The next kid had birthday yesterday. She liked all the tings she gets. It was VIF-effects.
My projects takes time. So many litle tings. Almost finsih now. I shall take a pic when it's all finish.
All my plans have to wait because I get a lot of orders of things to knit.
Dagene går så fort, men jeg får jo gjort litt likevel da. Nå er buksa ferdig og jeg har begynt på jakken. Det går sakte men sikkert fremover. Det er kun den jakken jeg strikker på nå. Må snart bli ferdig med den.
Viser frem alle prosjektene mine.. To jakker til meg selv + bestillingsjakken
Her ser dere pusekattene mine sover. Begge elsker å ligge i senga mi og kose seg.
The days are going to fast, but I have knitted some anyway. I have started on the jacked. It goes slow but ahead. I just knit on that now. I have to bee finished soon.
Here you can se all my projects. Two jackets for me and the one for a baby. You can also se my knittingmachine. I have just put it up but not used it yet.
This is my two cats. They love to rest on my bed.
Ojsann. Ny måned igjen jo. August bare forsvant i det blå. Nå er det snart høst her.
Er snart ferdig med babybuksa. Har bare jakke, kyse, votter og sokker igjen da så er hele settet ferdig. Ellers har jeg fått strikka ei lue og et par med sokker som skal til Tanzania-barna.
Ellers har jeg flere småprosjekter på gang + noen knitalonger som jeg jobber hardt med. Prøver å få alt til å bli ferdig, men tiden strekker ikke helt til.
Wow... a new month is here again. August just dissapear. The fall is here soon.
Soon I'm finish with some of the tings I'm knitting.